Sandro Feudo

← Torna al Laboratorio · Tutti gli strumenti

Ingegneria · Strumenti

L'oscilloscopio, spiegato semplice

È lo strumento che fa vedere l'elettricità mentre cambia. Qui capisci a cosa serve, giri le manopole di uno vero (simulato) e impari a misurare i segnali di Arduino.

Taccuino di ingegneria · Strumenti · Misure elettroniche

Oscilloscopio digitale

Il quaderno completo dello strumento che fa vedere le tensioni nel tempo: storia, fisica, catena di misura, banda e campionamento, trigger, sonde, datasheet, errori, sicurezza, taratura ed esercizi.

  1. A cosa serve e un po’ di storia
  2. La fisica alla base
  3. Come funziona, passo per passo
  4. Schema a blocchi
  5. Formule ed esempi svolti
  6. Grafici
  7. Specifiche reali: come leggere un datasheet
  8. Varianti e tecnologie
  9. Errori tipici e come evitarli
  10. Sicurezza e norme
  11. Taratura e manutenzione
  12. Esercizi con soluzione
  13. Glossario
  14. Fonti
1A cosa serve e un po’ di storia

Il multimetro dice quanto vale una tensione; l’oscilloscopio dice come cambia nel tempo. Sullo schermo l’asse orizzontale è il tempo e quello verticale è la tensione: si vede la forma d’onda, cioè il «disegno» del segnale. Da quel disegno si ricavano ampiezza, frequenza, tempo di salita, ritardi fra due segnali, disturbi, rimbalzi e difetti che durano pochi miliardesimi di secondo.

Chi ripara un alimentatore lo usa per vedere l’ondulazione residua; chi progetta un circuito digitale per controllare che i fronti siano puliti; chi lavora con l’audio per vedere se un amplificatore «taglia» i picchi; chi studia un sensore per capire quanto è rumoroso. In ogni laboratorio di elettronica è lo strumento che si accende per primo, perché trasforma qualcosa di invisibile in un’immagine da interpretare.

La domanda guida di questo taccuino è sempre la stessa: perché lo strumento funziona così? Capire la catena interna serve a fidarsi delle misure giuste e a riconoscere quelle sbagliate, che sullo schermo hanno spesso un aspetto convincente.

Dal tubo a raggi catodici allo strumento digitale

Il primo antenato è il tubo a raggi catodici di Karl Ferdinand Braun (1897): un fascio di elettroni colpisce uno schermo fluorescente e viene deviato da un campo. Nei decenni successivi il tubo diventò strumento di misura: una tensione a dente di sega spostava il punto luminoso da sinistra a destra a velocità costante (la base dei tempi), e la tensione da misurare lo spostava in verticale.

Il passo decisivo fu il trigger, introdotto negli strumenti commerciali alla fine degli anni Quaranta: la scansione parte solo quando il segnale attraversa una soglia scelta, così ogni passaggio del punto ridisegna la forma nello stesso posto e l’immagine resta ferma. Da lì nacque l’oscilloscopio come lo conosciamo, con le manopole «volt/divisione» e «tempo/divisione».

Negli anni Ottanta e Novanta i convertitori analogico-digitali veloci e le memorie economiche portarono all’oscilloscopio a memoria digitale (DSO): il segnale viene campionato, salvato in memoria e disegnato da un processore. Oggi quasi tutti gli strumenti sono digitali: aggiungono misure automatiche, analisi di spettro, decodifica di protocolli seriali, salvataggio su file e controllo dal computer.

Tappe principali (date indicative, secondo le storie dei costruttori)
PeriodoNovitàChe cosa ha cambiato
1897tubo di Braunun fascio di elettroni diventa un «pennino» senza inerzia
anni ’30base dei tempi a dente di segal’asse orizzontale diventa tempo
anni ’40–’50scansione con triggerimmagini ferme e misurabili
anni ’70oscilloscopi a memoria analogicasi possono vedere eventi singoli
anni ’80–’90oscilloscopio digitale (DSO)memoria, misure automatiche, computer
dal 2000fosforo digitale, segnali misti, ADC a 12 bitpiù dettagli, protocolli, canali logici

Che cosa troverai qui. Prima la fisica e la catena interna, poi lo schema a blocchi, le formule con esempi numerici, i grafici, come si legge un datasheet, le varianti, gli errori tipici, la sicurezza, la taratura, gli esercizi con soluzione, un glossario e le fonti.

2La fisica alla base

Un segnale elettrico è una tensione che cambia nel tempo, v(t). Per descriverlo servono poche grandezze: l’ampiezza (quanto si allontana da zero), il periodo T (dopo quanto si ripete) e la frequenza f = 1/T (quante volte si ripete in un secondo). Per una sinusoide si usano il valore di picco, il picco-picco e il valore efficace (RMS), cioè la tensione continua che scalderebbe una resistenza allo stesso modo.

Il secondo mattone è l’idea di Fourier: ogni segnale periodico si può scrivere come somma di sinusoidi a frequenze multiple della fondamentale. Un’onda quadra contiene la fondamentale e le armoniche dispari, sempre più piccole; più il fronte è ripido, più armoniche alte servono a disegnarlo. Questo spiega perché la banda dello strumento conta: se l’oscilloscopio non lascia passare le armoniche alte, i fronti appaiono più lenti e arrotondati.

Terzo mattone: ogni circuito reale ha resistenze e capacità parassite, e una resistenza R che carica una capacità C forma un filtro passa-basso con costante di tempo τ = RC. L’ingresso di un oscilloscopio (1 MΩ in parallelo a una decina di picofarad) e la sonda sono proprio di questo tipo: per questo si parla di banda, tempo di salita ed effetto di carico.

Ultimo mattone: il campionamento. Un oscilloscopio digitale non registra una curva continua ma una sequenza di numeri presi a intervalli regolari. Il teorema di Nyquist-Shannon dice che una sinusoide è ricostruibile se si prendono più di due campioni per periodo; se si campiona troppo lentamente le frequenze alte si «travestono» da frequenze basse (aliasing).

v(t) = Vp · sin(2πft + φ), f = 1/T
Sinusoide: ampiezza di picco, frequenza, fase.
VRMS = √( (1/T) ∫ v2 dt ), sinusoide: VRMS = Vp/√2
Valore efficace: media dei quadrati, poi radice.
vquadra(t) = (4A/π) · [ sin ωt + (1/3) sin 3ωt + (1/5) sin 5ωt + … ]
Serie di Fourier dell’onda quadra di ampiezza A: solo armoniche dispari, ampiezza 1/n.
τ = RC, f−3 dB = 1 / (2πRC)
Filtro RC: costante di tempo e frequenza di taglio.
fondamentale1ª + 3ª + 5ªfino alla 25ª
00,250,50,751-101tempo (periodi)tensione (V)
Figura. Un’onda quadra costruita sommando armoniche dispari. Più armoniche entrano, più i fronti si raddrizzano. Un oscilloscopio con poca banda «taglia» le armoniche alte e fa vedere un’onda simile alla curva arancio.

Idea chiave. Lo schermo mostra il segnale dopo che è passato per sonda, ingresso, amplificatore e convertitore. Ogni pezzo è un filtro e un piccolo carico: la misura è sempre il prodotto fra il segnale vero e lo strumento.

3Come funziona, passo per passo

Seguiamo il viaggio di un segnale dalla punta della sonda fino al pixel sullo schermo.

1. La sonda

La sonda passiva più comune è la 10:1 (×10): dentro la punta c’è una resistenza da 9 MΩ con in parallelo un piccolo condensatore regolabile. Con il megaohm dell’ingresso forma un partitore che divide il segnale per dieci ma presenta al circuito un carico di 10 MΩ e pochi picofarad, molto più leggero della sonda 1:1. Lo strumento sa del fattore 10 (si imposta nel menu del canale) e moltiplica i numeri sullo schermo.

2. Accoppiamento e attenuatore d’ingresso

L’ingresso può essere DC (passa tutto, anche la componente continua), AC (un condensatore in serie toglie la continua: utile per vedere 50 mV di ondulazione sopra 12 V) o collegato a massa per trovare lo zero. Un attenuatore a scatti e un amplificatore a guadagno variabile portano qualunque segnale, da pochi millivolt a centinaia di volt, nell’intervallo giusto per il convertitore. Molti strumenti offrono anche un ingresso a 50 Ω per segnali veloci trasportati da cavi coassiali.

3. Amplificatore verticale e limitatore di banda

L’amplificatore stabilisce la banda dello strumento. Un interruttore di limite di banda (spesso 20 MHz) inserisce un filtro che taglia il rumore quando si misurano segnali lenti, per esempio l’ondulazione di un alimentatore.

4. Convertitore analogico-digitale (ADC)

L’ADC misura la tensione miliardi di volte al secondo e la trasforma in numeri a 8, 10 o 12 bit. A 8 bit lo schermo verticale è diviso in 256 livelli: se il segnale occupa solo due divisioni su otto, si usano appena 64 livelli. Per questo conviene sempre regolare i volt/divisione in modo che la forma d’onda riempia buona parte dello schermo. Negli strumenti economici la frequenza di campionamento è condivisa fra i canali: accendendo più canali ognuno riceve meno campioni al secondo.

5. Memoria di acquisizione

I campioni finiscono in una memoria circolare. La sua lunghezza (milioni di punti) decide per quanto tempo si può registrare alla massima velocità: tempo = punti / fc. Quando si allarga la base dei tempi e la memoria non basta, lo strumento è costretto a ridurre la frequenza di campionamento, con il rischio di aliasing.

6. Trigger

Il circuito di trigger confronta il segnale con una soglia e decide quale istante diventa «tempo zero». Il caso più semplice è il fronte di salita oltre un livello; esistono trigger su impulsi troppo corti o lunghi, su runt (impulsi che non arrivano alla soglia), su pacchetti seriali. Grazie alla memoria circolare si vede anche ciò che è successo prima del trigger (pre-trigger). Modalità: Auto disegna comunque se il trigger non arriva; Normale aspetta l’evento; Singolo cattura una volta e si ferma.

7. Elaborazione e visualizzazione

Il processore ricostruisce la forma tra i campioni (interpolazione lineare o sin(x)/x), calcola le misure automatiche, applica funzioni matematiche (somma, differenza, FFT) e disegna. Fra un’acquisizione e la successiva c’è un tempo morto in cui lo strumento non guarda il segnale: la frequenza di aggiornamento (forme d’onda al secondo) dice quanto è probabile vedere un difetto raro.

schermata 1schermata 2schermata 3
00,511,52-101tempo (periodi)tensione (V)
Figura. Perché serve il trigger: tre schermate della stessa sinusoide. Senza trigger ogni schermata parte in un punto diverso del ciclo e le curve si sovrappongono in un groviglio. Con il trigger su fronte di salita a 0 V tutte partirebbero come la curva nera.
4Schema a blocchi
copia segnaletempo zeroSonda 10:19 MΩ ‖ C regolabileIngresso1 MΩ ‖ ~15 pF o 50 ΩAttenuatore + amplificatorevolt/div, offset, bandaADC8–12 bit, GS/sTriggersoglia, fronte, modalitàClock / base tempitempo/div, f di campionamentoMemoriamilioni di punti, pre-triggerElaborazioneinterpolazione, misure, FFTSchermo e interfacceUSB, LAN, file
Schema. Catena di misura di un oscilloscopio digitale. In alto il percorso analogico, in basso quello digitale. Il trigger (arancio) decide quale tratto della memoria diventa la schermata.

Sonda e ingresso. Formano il primo partitore e il primo filtro. Da qui dipendono il carico sul circuito (resistenza e capacità che lo strumento aggiunge) e la fedeltà dei fronti.

Attenuatore e amplificatore. Adattano l’ampiezza alla finestra dell’ADC. Il loro guadagno è uno dei parametri controllati in taratura (accuratezza del guadagno DC). Qui si applica anche l’offset verticale.

ADC e clock. Il clock, generato da un oscillatore al quarzo, scandisce i campioni: la sua stabilità decide l’accuratezza della base dei tempi (tipicamente qualche decina di parti per milione).

Trigger. Lavora su una copia del segnale analogico o, negli strumenti più recenti, direttamente sui campioni digitali (trigger digitale, più preciso e con meno jitter).

Memoria ed elaborazione. Conservano i campioni intorno all’istante di trigger, li trasformano in un’immagine e in numeri. Le misure automatiche lavorano sui dati in memoria, non sui pixel: sono più precise di quanto si potrebbe leggere a occhio sulla griglia.

5Formule ed esempi svolti
tr ≈ K / B, K ≈ 0,35 (sotto 1 GHz) … 0,40–0,45 (strumenti più veloci)
Tempo di salita proprio dello strumento in funzione della banda B.
tr,mis ≈ √( tr,seg2 + tr,osc2 + tr,sonda2 )
Tempo di salita mostrato: somma «in quadratura» dei contributi.
Aletta/Avera = 1 / √(1 + (f/B)2)
Riduzione d’ampiezza per un ingresso del primo ordine.
fc > 2fmax, falias = |f − k·fc|
Nyquist e frequenza apparente con k intero più vicino a f/fc.
treg = Npunti / fc, tschermo = 10 · (s/div)
Durata registrabile e larghezza dello schermo (10 divisioni).
q = VFS / 2n, VFS = 8 · (V/div)
Passo di quantizzazione con n bit su 8 divisioni verticali.
R1C1 = R2C2
Compensazione della sonda: costanti di tempo uguali nei due rami del partitore.

Esempio svolto. Quanto è lento lo strumento?

  1. Oscilloscopio da 100 MHz, risposta tipo Gauss: K = 0,35.
  2. tr,osc = 0,35 / 100·106 Hz = 3,5·10−9 s = 3,5 ns.
  3. Con uno strumento da 50 MHz: 0,35 / 50·106 = 7 ns.
  4. Conclusione: un fronte più veloce di qualche nanosecondo non si può misurare bene con questi strumenti.

Esempio svolto. Fronte vero da 5 ns visto con 100 MHz e sonda da 2 ns

  1. Contributi: segnale 5 ns, strumento 3,5 ns, sonda 2 ns.
  2. Somma dei quadrati: 25 + 12,25 + 4 = 41,25 ns².
  3. Radice: √41,25 ≈ 6,4 ns.
  4. Errore: (6,4 − 5)/5 ≈ +28 %. Per scendere sotto il 3 % il tempo di salita del sistema deve essere circa 4 volte più piccolo del fronte da misurare.

Esempio svolto. Errore d’ampiezza su una sinusoide da 20 MHz con 50 MHz di banda

  1. Rapporto f/B = 20/50 = 0,4.
  2. Modello del primo ordine: 1/√(1 + 0,4²) = 1/√1,16 ≈ 0,928.
  3. Si legge il 92,8 % dell’ampiezza: errore ≈ −7 %.
  4. Per avere errore sotto il 3 % serve f/B ≤ 0,25 circa, cioè una banda almeno 4 volte la frequenza (le guide dei costruttori consigliano 5 volte).

Esempio svolto. Aliasing: 9,8 MHz campionati a 10 MS/s

  1. k = intero più vicino a 9,8/10 = 1.
  2. falias = |9,8 − 1·10| MHz = 0,2 MHz = 200 kHz.
  3. Sullo schermo compare una sinusoide stabile da 200 kHz che non esiste.
  4. Rimedio: aumentare la frequenza di campionamento (base dei tempi più stretta o più memoria) e controllare con la misura di frequenza a due velocità diverse: se il valore cambia, era aliasing.

Esempio svolto. Memoria e base dei tempi

  1. Strumento con 1 GS/s e 10 Mpunti.
  2. Tempo registrabile alla massima velocità: 10·106/109 = 10 ms.
  3. Con 5 ms/div lo schermo copre 10 × 5 = 50 ms: la memoria non basta.
  4. fc scende a 10·106/0,05 s = 200 MS/s: segnali sopra 100 MHz verrebbero ripiegati.

Esempio svolto. Risoluzione verticale a 8 bit

  1. Scala 500 mV/div: fondo scala 8 × 0,5 = 4 V.
  2. q = 4 V / 256 ≈ 15,6 mV per livello.
  3. Un disturbo da 5 mV è più piccolo di un livello: non si vede.
  4. Passando a 20 mV/div (con accoppiamento AC) q = 0,16 / 256 ≈ 0,63 mV: ora il disturbo occupa circa 8 livelli.

Esempio svolto. Compensare la sonda

  1. Ramo della sonda: R1 = 9 MΩ. Ramo dell’ingresso: R2 = 1 MΩ, C2 = 15 pF + 80 pF di cavo = 95 pF.
  2. Condizione: 9 MΩ · C1 = 1 MΩ · 95 pF.
  3. C1 = 95/9 ≈ 10,6 pF.
  4. Il trimmer della sonda serve a raggiungere esattamente questo valore guardando l’onda quadra di calibrazione.
6Grafici

Cinque curve che riassumono il comportamento dello strumento. Sul sito, passando con il dito o il mouse sopra un grafico, si leggono i valori.

primo ordinetipo Gauss
00,20,511,5200,50,7071frequenza / bandaampiezza letta / vera−3 dBerrore 3 %
Figura. Ampiezza letta in funzione della frequenza. Alla frequenza di banda si legge il 70,7 % dell’ampiezza vera. Lo strumento tipo Gauss cala più dolcemente all’inizio e più in fretta dopo.
500 MHz (tr 0,7 ns)100 MHz (tr 3,5 ns)20 MHz (tr 17,5 ns)
-10051015202500,10,50,91tempo (ns)tensione normalizzata
Figura. Un gradino ideale visto con bande diverse. Lo stesso fronte perfetto diventa una rampa tanto più lenta quanto minore è la banda. Il tempo di salita si misura fra il 10 % e il 90 %.
segnale vero 9 Hzciò che si vede: 1 Hz
00,20,40,60,81-101tempo (s)tensione (V)
Figura. Aliasing: 9 Hz campionati a 10 campioni al secondo. I punti sono i campioni: stanno sia sull’onda vera sia su quella falsa, e lo strumento non può sapere quale sia quella giusta.
compensatasovracompensatasottocompensata
00,511,52-101tempo (ms)tensione normalizzata
Figura. Onda quadra di calibrazione con sonda compensata e no. Con C<sub>1</sub> troppo grande compaiono picchi sugli spigoli; troppo piccola, gli spigoli si arrotondano. Si gira il trimmer finché l’onda è piatta.
3 bit (8 livelli)8 bit (256 livelli)
00,250,50,751-1-0,500,51tempo (periodi)tensione (V)
Figura. Una sinusoide quantizzata a 3 bit e a 8 bit. Con pochi bit la curva diventa una scala. A 8 bit i gradini ci sono ancora, ma sono piccoli se il segnale riempie lo schermo.
7Specifiche reali: come leggere un datasheet

Il datasheet è la carta d’identità dello strumento. Le specifiche vere sono quelle garantite (con tolleranza e condizioni: temperatura, tempo di riscaldamento, intervallo di taratura); quelle «tipiche» o «nominali» sono indicative. Le voci da leggere per prime sono banda, frequenza di campionamento, memoria, bit dell’ADC, accuratezza del guadagno e impedenza d’ingresso.

Attenzione ai numeri condivisi: la frequenza di campionamento massima spesso vale con un solo canale acceso e si dimezza o si divide per quattro con più canali; la memoria indicata può essere la somma di tutti i canali o richiedere un’opzione a pagamento.

Valori tipici per fascia di strumento (dati dei cataloghi dei costruttori, arrotondati)
VoceBase da bancoMediaAlta gamma
Banda50–100 MHz200 MHz–1 GHz4–100 GHz e oltre
Campionamento1 GS/s condiviso2,5–5 GS/s20–250 GS/s
Bit dell’ADC88–128–10 (12 in alcuni)
Memoria1–24 Mpunti10–250 Mpuntifino a Gpunti
Accuratezza guadagno DC±3 %±1,5–2 %±1–2 %
Ingresso1 MΩ ‖ 13–16 pF1 MΩ e 50 Ωquasi solo 50 Ω
Forme d’onda al secondodecine di migliaiacentinaia di migliaiamilioni (in modalità speciali)
Come si legge una riga di specifica
Scritto nel datasheetChe cosa significaConseguenza pratica
Bandwidth (−3 dB): 100 MHza 100 MHz l’ampiezza letta è il 70,7 % del veroper errore < 3 % usare sotto 20–25 MHz
Rise time: ≤ 3,5 ns (calcolato)tempo 10–90 % proprio dello strumentofronti sotto ~15 ns misurati con errore > 3 %
Sample rate: 1 GSa/s (1 canale), 500 MSa/s (2), 250 MSa/s (4)velocità condivisacon 4 canali Nyquist a 125 MHz
DC gain accuracy: ±3 % del fondo scalaerrore del guadagno1 V letto su 8 V di scala: incertezza ±0,24 V
Timebase accuracy: ±25 ppmerrore del clocksu 1 ms l’errore è 25 ns
Input: 1 MΩ ±1 % ‖ 15 pF ±3 pFcarico sul circuitoa 10 MHz 15 pF valgono circa 1 kΩ di reattanza

Esempio svolto. Incertezza su una misura di tensione continua

  1. Scala 1 V/div, fondo scala 8 V; specifica ±3 % del fondo scala.
  2. Incertezza del guadagno: 0,03 × 8 V = ±0,24 V.
  3. Si legge 2,50 V: il valore vero sta fra 2,26 e 2,74 V.
  4. Con un multimetro da ±0,5 % la stessa misura sarebbe 2,50 ± 0,01 V: per le tensioni continue precise si usa il multimetro, l’oscilloscopio per le forme.

Nota di laboratorio. Il datasheet va letto insieme alle condizioni: molte specifiche valgono dopo 30 minuti di riscaldamento, entro ±5 °C dalla temperatura della taratura e dopo una autotaratura (self-cal) eseguita dallo strumento.

8Varianti e tecnologie
TipoCome funzionaPunti fortiLimiti
Analogico (a tubo)il segnale devia direttamente il fascioimmagine immediata, nessun aliasingniente memoria né misure automatiche; non più prodotto in serie
Digitale a memoria (DSO)ADC + memoria + processoremisure, memoria, eventi singolialiasing, tempo morto
A fosforo digitaleDSO che accumula molte acquisizioni con «intensità»mostra quanto spesso capita un eventopiù costoso
A segnali misti (MSO)DSO + 8–16 canali logicianalogico e digitale insieme, decodifica buscanali logici a 1 bit
Portatile / palmarebatteria, ingressi isolatimisure sul campo, ingressi flottanti CAT IIIbanda e memoria minori
USB / da PCacquisizione in un box, schermo sul computereconomico, grande schermodipende dal PC; attenzione alla massa
A campionamento (sampling)campioni equivalenti su segnali ripetitividecine di GHzsolo segnali che si ripetono

Sonde

  • Passiva 10:1: robusta ed economica, banda fino a qualche centinaio di MHz, carico 10 MΩ ‖ 10–15 pF.
  • Passiva 1:1: per segnali piccolissimi, ma banda ridotta (spesso 6–10 MHz) e carico pesante.
  • Attiva: amplificatore nella punta, capacità sotto 1 pF, banda di GHz; delicata e con tensione massima bassa.
  • Differenziale: misura la differenza fra due punti nessuno dei quali a terra; indispensabile su circuiti collegati alla rete.
  • Ad alta tensione: rapporto 100:1 o 1000:1 per kV.
  • Di corrente: pinza a effetto Hall o trasformatore, misura la corrente senza interrompere il circuito.

Modalità di acquisizione

  • Campionamento normale: un campione per punto.
  • Rilevamento di picco: per ogni intervallo tiene massimo e minimo; non perde gli impulsi brevi anche con base dei tempi lenta.
  • Media: media di molte acquisizioni; toglie il rumore casuale dei segnali ripetitivi.
  • Alta risoluzione: media di campioni vicini nella stessa acquisizione; aggiunge bit effettivi a scapito della banda.
9Errori tipici e come evitarli
ErroreChe cosa si vedeCome evitarlo
Sonda non compensataspigoli arrotondati o con picchi; ampiezze sbagliate alle alte frequenzecompensare sul segnale quadro interno ogni volta che si cambia canale o sonda
Fattore sonda sbagliatovalori dieci volte troppo grandi o piccoliimpostare 10× nel menu del canale (o usare sonde riconosciute)
Aliasingonda stabile ma di frequenza falsaaumentare fc; confrontare con base dei tempi diversa; usare rilevamento di picco
Banda insufficientefronti lenti, ampiezze ridottebanda ≥ 5 volte la frequenza; per i fronti usare tr del sistema ≤ 1/4 di quello del segnale
Massa lungaoscillazioni (ringing) sui fronti che non esistonomolla di massa corta vicino alla punta
Effetto di caricoil circuito cambia comportamento quando si appoggia la sondasonda 10:1 o attiva; considerare i pF a frequenza alta
Massa collegata a un punto non a terrascintilla, fusibili saltati, sonda o circuito bruciatisonda differenziale isolata o strumento con ingressi isolati
Segnale troppo piccolo sullo schermoforma «a scalini», misure impreciseregolare V/div perché il segnale occupi 5–8 divisioni
Accoppiamento AC su segnali lentionde quadre lente che «calano» come rampeusare DC per segnali sotto ~10 Hz
Fidarsi delle misure automatiche senza guardarefrequenza o RMS calcolati su un pezzo di periodomostrare almeno 2–3 periodi interi; controllare a occhio

Nota di laboratorio. Una regola di buon senso: prima di misurare il circuito, guardare un segnale conosciuto (il quadro di calibrazione o un generatore). Se lo strumento mostra bene quello, è più facile fidarsi del resto.

10Sicurezza e norme

La norma di sicurezza per gli strumenti elettrici di misura e di laboratorio è la IEC 61010-1 (in Europa EN 61010-1). Le sonde e gli accessori tenuti in mano hanno una parte propria, la IEC 61010-031; gli strumenti che misurano circuiti alimentati dalla rete seguono anche la IEC 61010-2-030. La compatibilità elettromagnetica è trattata dalla IEC 61326-1.

Le categorie di misura (CAT) dicono dove si può collegare lo strumento in base alle sovratensioni impulsive che potrebbero arrivare. Contano insieme categoria e tensione: «CAT II 300 V» non è uguale a «CAT III 300 V».

Categorie di misura (IEC 61010)
CategoriaDoveEsempi
senza CAT (ex CAT I)circuiti non collegati direttamente alla reteelettronica a batteria, uscite di alimentatori isolati
CAT IIapparecchi collegati alle preseelettrodomestici, utensili, lato rete di un alimentatore
CAT IIIimpianto fisso dell’edificioquadri di distribuzione, interruttori, motori fissi
CAT IVorigine dell’impiantocontatore, linee esterne, protezioni principali

Il pericolo della massa della sonda

In un oscilloscopio da banco alimentato da rete il morsetto di massa di ogni sonda è collegato al conduttore di terra della presa. Se si appoggia la clip di massa su un punto che ha tensione rispetto a terra (per esempio il lato primario di un alimentatore switching), si crea un cortocircuito attraverso la sonda: la clip può fondere, la pista del circuito bruciare, lo strumento danneggiarsi.

  • Mai staccare la terra dello strumento per «farlo galleggiare»: le parti metalliche potrebbero andare in tensione.
  • Per misure flottanti usare una sonda differenziale con categoria adeguata o un oscilloscopio con canali isolati.
  • Controllare la tensione e la categoria stampate sulla sonda: vale la più bassa fra sonda e strumento.
  • Per lavorare su circuiti collegati alla rete si può alimentare il circuito (non lo strumento) attraverso un trasformatore di isolamento, sapendo che questo non protegge chi tocca due punti del circuito.
  • Ispezionare cavi e puntali: isolamento integro, nessun conduttore scoperto.

Attenzione. Questo taccuino è materiale di studio. Le misure su circuiti alimentati dalla rete devono essere fatte solo da persone formate, con strumenti e sonde adeguati e secondo le regole del luogo di lavoro.

11Taratura e manutenzione

La taratura confronta lo strumento con un riferimento più accurato e riferibile a campioni nazionali, e documenta gli scostamenti in un certificato. Per un oscilloscopio di solito si fa ogni anno (o secondo l’intervallo indicato dal costruttore) in un laboratorio attrezzato. Si controllano almeno: accuratezza del guadagno DC su più scale, offset, banda (risposta a −3 dB con un generatore a livello costante), accuratezza della base dei tempi, sensibilità del trigger.

La autotaratura (self-cal) che lo strumento esegue da solo, a ingressi scollegati, compensa le derive interne di offset e guadagno: va fatta dopo il riscaldamento e quando la temperatura cambia molto, ma non sostituisce la taratura.

Controlli da fare in laboratorio
QuandoChe cosaCome
ogni usocompensazione sondaonda quadra 1 kHz interna, regolare il trimmer
ogni usofattore sonda e accoppiamentomenu del canale
ogni settimanastato di cavi, puntali, clipispezione visiva
ogni mese o dopo sbalzi di temperaturaautotaraturamenu utilità, ingressi scollegati
ogni annotaratura completalaboratorio con calibratore riferibile, certificato
  • Tenere libere le prese d’aria: il calore fa derivare offset e guadagno.
  • Pulire lo schermo con un panno morbido appena umido, mai solventi.
  • Non superare la tensione massima d’ingresso: nemmeno per un istante.
  • Conservare le sonde arrotolate larghe, senza pieghe strette che rompono il conduttore centrale.
  • Aggiornare il firmware solo da fonte ufficiale.
12Esercizi con soluzione

Esercizio 1. Un oscilloscopio ha banda 200 MHz e risposta tipo Gauss. Qual è il suo tempo di salita?

Mostra la soluzione

tr = 0,35/200·106 = 1,75 ns.

Esercizio 2. Si vuole misurare una sinusoide da 15 MHz con errore d’ampiezza sotto il 3 %. Che banda minima serve (modello del primo ordine)?

Mostra la soluzione

Serve f/B ≤ 0,25: B ≥ 15/0,25 = 60 MHz. Con la regola prudente «5 volte» si sceglie 75–100 MHz.

Esercizio 3. Un segnale da 1,03 MHz viene campionato a 1 MS/s. Che frequenza si vede?

Mostra la soluzione

k = 1; falias = |1,03 − 1| MHz = 30 kHz.

Esercizio 4. Uno strumento ha 24 Mpunti e campiona a 1 GS/s. Qual è la base dei tempi più lenta (s/div) che mantiene 1 GS/s?

Mostra la soluzione

Tempo registrabile: 24·106/109 = 24 ms. Su 10 divisioni: 2,4 ms/div; si sceglie lo scatto disponibile subito sotto, 2 ms/div.

Esercizio 5. Su 200 mV/div, quanto vale un livello di un ADC a 8 bit? E a 12 bit?

Mostra la soluzione

Fondo scala 1,6 V. 8 bit: 1,6/256 = 6,25 mV. 12 bit: 1,6/4096 ≈ 0,39 mV.

Esercizio 6. Fronte reale da 2 ns misurato con sistema strumento+sonda da 1,5 ns complessivi. Che tempo di salita si legge?

Mostra la soluzione

√(2² + 1,5²) = √6,25 = 2,5 ns: errore +25 %.

Esercizio 7. Una sinusoide occupa 6 divisioni picco-picco su 2 V/div. Calcola Vp e VRMS.

Mostra la soluzione

Vpp = 12 V, Vp = 6 V, VRMS = 6/√2 ≈ 4,24 V.

Esercizio 8. Un periodo occupa 4 divisioni a 50 µs/div. Che frequenza ha il segnale?

Mostra la soluzione

T = 4 × 50 µs = 200 µs; f = 1/T = 5 kHz.

Esercizio 9. Ingresso 1 MΩ ‖ 15 pF. Che reattanza presenta la capacità a 10 MHz? Che cosa significa?

Mostra la soluzione

X = 1/(2π·107·15·10−12) ≈ 1,06 kΩ. A 10 MHz lo strumento non è più «1 MΩ» ma circa 1 kΩ: su un circuito ad alta impedenza il carico è pesante, da qui l’uso della sonda 10:1.

Esercizio 10. La clip di massa della sonda viene collegata al lato primario di un alimentatore switching collegato alla rete. Che cosa succede e come si doveva fare?

Mostra la soluzione

La massa della sonda è a terra: si crea un cortocircuito verso terra attraverso la sonda, con scintille e danni (e scatto del differenziale). Si doveva usare una sonda differenziale di categoria adeguata o uno strumento con ingressi isolati.

13Glossario
Aliasing
frequenza falsa che compare quando si campiona sotto il doppio della frequenza del segnale.
Accoppiamento AC/DC
scelta se far passare o bloccare la componente continua all’ingresso.
ADC
convertitore analogico-digitale: trasforma la tensione in numeri.
Banda (−3 dB)
frequenza a cui l’ampiezza letta scende al 70,7 % di quella vera.
Base dei tempi
scala orizzontale, in secondi per divisione.
Categoria di misura (CAT)
classe IEC 61010 che indica dove lo strumento può essere collegato in base alle sovratensioni.
Compensazione
regolazione della capacità della sonda perché divida allo stesso modo a tutte le frequenze.
DSO
oscilloscopio a memoria digitale.
Fattore di attenuazione
rapporto della sonda (1:1, 10:1, 100:1).
FFT
algoritmo che calcola lo spettro (le frequenze contenute) dai campioni.
Frequenza di campionamento
campioni al secondo (S/s), per esempio 1 GS/s.
Interpolazione sin(x)/x
ricostruzione della curva fra i campioni basata su Nyquist.
Jitter
piccola incertezza nel tempo di un fronte o del trigger.
Memoria (record length)
numero di campioni salvati per acquisizione.
MSO
oscilloscopio a segnali misti, con canali logici.
Pre-trigger
parte della registrazione che precede l’istante di trigger.
Ringing
oscillazione smorzata dopo un fronte, spesso causata da massa lunga.
RMS
valore efficace: radice della media dei quadrati.
Sonda differenziale
sonda che misura fra due punti isolati da terra.
Tempo di salita
tempo fra il 10 % e il 90 % di un fronte.
Tempo morto
tempo fra due acquisizioni in cui lo strumento non osserva il segnale.
Trigger
evento che fissa il «tempo zero» e rende l’immagine stabile.
Volt/divisione
scala verticale dello schermo.
14Fonti

Le fonti sono elencate qui sotto con i collegamenti. I valori numerici del taccuino sono stati controllati sui documenti dei costruttori e delle norme indicati; i datasheet cambiano nel tempo, quindi per un modello preciso fa fede il documento più recente del costruttore. Il testo è scritto da zero, senza copiare le fonti.

·Fonti e letture

Taccuino gratuito, scritto per capire e studiare: non serve a fare diagnosi né a usare apparecchi su persone. Scarica il PDF

A cosa serve, in tre righe

Un tester ti dice quanta tensione c'è in un punto, con un numero. L'oscilloscopio ti fa vedere come cambia nel tempo, con un disegno: una linea che sale quando la tensione sale e scende quando scende. È come passare da una fotografia a un filmato. Serve ogni volta che un segnale si muove troppo in fretta per l'occhio: un LED che lampeggia mille volte al secondo, un sensore, un motore, la voce in un microfono.

tempo →tensione →
  • In orizzontale c'è il tempo. Ogni quadretto vale un certo tempo: lo scegli tu con la manopola «tempo per divisione».
  • In verticale c'è la tensione. Ogni quadretto vale un certo numero di volt: lo scegli con «volt per divisione».
  • Lo schermo ha 10 quadretti per 8. Contando i quadretti misuri tutto: quanto è alto il segnale e quanto dura.

Le quattro manopole che contano

Verticale

Volt per divisione

Lo «zoom» in altezza. Se il segnale esce dallo schermo, aumenta i volt per quadretto; se è una riga piatta, diminuiscili.

Orizzontale

Tempo per divisione

Lo «zoom» nel tempo. Vuoi vedere due o tre onde intere: se sono troppo fitte, diminuisci il tempo per quadretto.

La più importante

Trigger

Dice allo strumento da che punto cominciare a disegnare: «parti ogni volta che il segnale sale oltre questo livello». Senza, l'onda scorre e balla; con il trigger giusto, sta ferma.

Posizione

Su e giù

Sposta la traccia in alto o in basso, per metterla dove si legge meglio. Non cambia la misura.

Cosa si misura

VppLa tensione «picco-picco»: dal punto più basso al più alto. Quadretti in altezza × volt per divisione.
TIl periodo: quanto dura un'onda intera. Quadretti in larghezza × tempo per divisione.
f = 1 / TLa frequenza: quante onde in un secondo, in hertz. Un periodo di 1 millisecondo vuol dire 1000 Hz.
DutyIn un'onda quadra, la percentuale di tempo in cui sta «alta». È così che Arduino regola la luce di un LED.

Le parole che trovi sul pannello

CH1, CH2
I canali: gli ingressi. Con due canali guardi due segnali insieme e li confronti.
DC / AC
L'accoppiamento. DC mostra tutto il segnale. AC toglie la parte fissa e lascia solo quella che varia: utile per vedere un piccolo disturbo sopra una tensione grande.
Sonda ×1 / ×10
La sonda ×10 riduce il segnale di dieci volte: disturba meno il circuito e regge tensioni più alte. Sullo strumento va impostato lo stesso valore, altrimenti leggi dieci volte di meno.
Run / Stop
Ferma l'immagine, come una foto, per guardarla con calma.
Auto
Il tasto che regola tutto da solo. Comodo, ma imparare a farlo a mano è il vero punto.
Banda (MHz)
La frequenza più alta che lo strumento riesce a mostrare bene. Regola pratica: almeno cinque volte quella del segnale che vuoi vedere.
Campioni al secondo
Quante volte al secondo lo strumento «guarda» il segnale. Più sono, più il disegno è fedele.
Massa (GND)
Il coccodrillo della sonda: è il punto rispetto a cui si misura. Va sempre collegato alla massa del circuito.
← Laboratorio